词汇 | in one's element |
释义 | Idiom in one's element Theme: COMFORT in a natural or comfortable situation or environment.Sally is in her element when she's working with algebra or calculus.Bob loves to work with color and texture. When he's painting, he's in his element.He's most comfortable when he can get into his element. in (one's) elementIn the state of doing something that one is very comfortable with or proficient in. My mother is in her element in the kitchen and can make just about any dish. Look how effortlessly she skates. You can tell she's in her element. in one's elementFig. in a natural or comfortable situation or environment. Sally is in her element when she's working with algebra or calculus. Bob loves to work with color and texture. When he's painting, he's in his element. in one's elementIn an environment naturally suited to or associated with one; doing what one enjoys. For example, He's in his element when he's doing woodworking. This term alludes to one's natural abode, as does the antonym, out of one's element (used by Daniel Defoe in Robinson Crusoe, 1719: "When they came to make boards ... they were quite out of their element"). [Late 1500s] Also see in one's glory. in one's elementIn one’s natural or most comfortable surroundings or occupation; happily situated. The Elizabethans were much concerned with the four elements—earth, water, air, and fire—and regarded these as the proper abode of both living creatures and inanimate objects. By Shakespeare’s time the terms were used figuratively as well, so that he could write, “Down, thou climbing sorrow! Thy element’s below” (King Lear, 1.4). To be out of one’s element, like a fish out of water, was also possible. “He is as much out of his Element, as an Eel in a Sandbag,” wrote Thomas Fuller (Gnomologia, 1732). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。