词汇 | Don't call us, we'll call you. |
释义 | Don't call us, we'll call you. Theme: EMPLOYMENT sent. a formulaic expression given to job applicants who have just interviewed or auditioned for a job.Thank you, Eddie Evans. Don't call us, we'll call you.Stupendous, Gloria, just stupendous. What glamour and radiance! Don't call us, we'll call you. don't call us, we'll call youA phrase said when one person is not interested in the other, in a situation like a job interview or an audition. It is more often used humorously. I thought I had a good shot at this job until the recruiter said, "Don't call us, we'll call you" after the interview. Katie and I met some more losers online tonight, and we were just like, "Don't call us, we'll call you!" Don't call us, we'll call you.cliché Do not be in further contact with us regarding your application/submission/inquiry/etc., we will contact you if we wish to proceed further (generally meaning that no such contact is to be expected). Thank you for your interesting submission to our fiction department. We'll think it over for now—don't call us, we'll call you. don't call us, we'll call youused as a dismissive way of saying that someone has not been successful in an audition or job application. informaldon’t call ˌus, we’ll call ˈyou(informal) used for indicating that the speaker has no interest in meeting somebody, taking something that somebody is offering, etc: I had hoped she might want me to work with her, but her attitude was one of ‘don’t call us, we’ll call you.’Don’t call us, we’ll call you sent. a formulaic expression given to job applicants who have just interviewed or auditioned for a job. Stupendous, Gloria, just stupendous. What glamour and radiance! Don’t call us, we’ll call you. don't call us, we'll call youWe’ll let you know when a decision—probably an unfavorable one—has been made. This formulaic brush-off dates from the mid-1940s and probably comes from the theater, ending an audition for a part. It was soon broadened to many areas where a candidate is rejected (for a job, political office, athletic team, and so on). A newer version of the theatrical rejection is Thank you very much, said without a hint of the gratitude implied by the words. It, too, may become a cliché. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。