| 词汇 | play ball |
| 释义 | Idiom play ball (with someone) Theme: PLAY to play a ball game with someone. (Note the special baseball use in the second example.)When will our team play ball with yours?Suddenly, the umpire shouted, "Play ball!" and the game began. Idiom play ball (with someone) Theme: COOPERATION to cooperate with someone. (Informal.)Look, friend, if you play ball with me, everything will work out all right.Things would go better for you if you'd learn to play ball. Idiom play ballplay ball (with someone) to agree to do something the way someone else wants you to.Critics say the agency has been pressured to play ball with drug companies. Related vocabulary: play along with someone/something, go along with someone/something Etymology: play ball is said to start a baseball game by the official who controls the game play ball1. In baseball, a phrase traditionally said or shouted by the umpire to start the game. It always takes me back to summertime as a kid when I hear an umpire shout "play ball!" 2. To cooperate with someone; to do what someone wants or says. If you play ball, we'll be able to reduce your sentence from eight years to just two. Just play ball and do what they say, and nobody will get hurt! play ball1. Cooperate, as in The opposing attorneys refused to play ball with us. [Slang; c. 1900] 2. Get going, start, as in It's time to get a move on; let's play ball. This usage comes from the baseball umpire's call to start a game. [Slang; late 1800s] play ballCOMMON If someone plays ball, they do what you want them to do. If they still won't play ball with us, we will have no choice but to take them to court. They thought they could use him for their propaganda, but he refused to play ball. Note: The usual American expression is play hardball. play ballwork willingly with others; cooperate. informalThe literal sense of play ball is ‘play a team ball game such as baseball or cricket’. play ˈball (with somebody)(informal) be willing to work with other people in a helpful way, especially so that somebody can get what they want: We need their help, but will they play ball?So he won’t play ball, eh? He’ll soon realize he can’t manage without us.play ballverbSee play ball with someone play ballSlang To cooperate: The opposing attorneys refused to play ball with us. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。