英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 now you're talkin'!
释义 (redirected from now you're talkin'!)

now you're talking

That is what I wanted to hear; that's a good idea or a good plan, especially compared to previous suggestions. A: "We could just have some sandwiches for dinner. Or we could try that new Thai place." B: "Now you're talking!" A: "I've reconsidered, and I'm going to come on the road trip." B: "Now you're talking! You better pack, because we're leaving in 15!"

Now you're talking!

Inf. Now you are saying the right things. Tom: I won't put up with her behavior any longer. I'll tell her exactly what I think of it. Bill: Now you're talking! John: When I get back to school, I'm going to study harder than ever. Mother: Now you're talking!

now you're talking

Good for you, you're saying the right thing, as in You've decided to enter the contest? Now you're talking! [Mid-1800s]

now you're talking!

COMMON People say Now you're talking! to show that they think that what someone has just said is a good idea or that you would like something they have offered you very much. A ready-made tent — with real beds, cooker and refrigerator — well, now you're talking.

now you're talking!

used to express your enthusiastic agreement with or approval of a statement or suggestion.

ˈnow you’re talking

(spoken) used for showing interest and enthusiasm about something just said, for example a good suggestion: ‘Why don’t we go to Paris for the weekend?’ ‘Now you’re talking!’

Now you’re talking!

exclam. What you are saying is making sense! Now you’re talking! You’ve got a great idea!
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 13:44:53