run a red light
To drive past a red traffic light (which is a signal to stop). He got pulled over for running a red light at one of the busiest intersections in the city. A: "Sir, are you aware that you just ran a red light?" B: "What? The light was still yellow!"
run a red light
to pass through an intersection having a red traffic light without stopping. Sam got a ticket for running a red light.