词汇 | dogs' life |
释义 | (redirected from dogs' life)a dog's lifeA life that is difficult, unpleasant, or boring. You whipper-snappers think you've got a bright future ahead of you, but it's a dog's life, I tell you! dog's lifeA miserably unhappy existence, as in He's been leading a dog's life since his wife left him. This expression was first recorded in a 16th-century manuscript and alludes to the miserable subservient existence of dogs during this era. By the 1660s there was a proverb: "It's a dog's life, hunger and ease." a dog's lifean unhappy existence full of problems or unfair treatment. 1987 Fannie Flagg Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe The judge's daughter had just died a couple of weeks ago, old before her time and living a dog's life on the outskirts of town. a ˈdog’s life(informal) a life in which there is not much pleasure or freedom: It’s a dog’s life having to do two jobs in order to survive.a dog's lifeMiserable circumstances. The term has been traced to Erasmus, who pointed out the wretched subservient existence of dogs in the mid-sixteenth century, as well as to the seventeenth-century proverb, “It’s a dog’s life, hunger and ease.” It was certainly a cliché by the time Rudyard Kipling (A Diversity of Creatures, 1899) wrote, “Politics are not my concern. . . . They impressed me as a dog’s life without a dog’s decencies.” See also die like a dog. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。