词汇 | set (one's) cap at (someone) |
释义 | set (one's) cap at (someone)dated To try to attract, secure, or win someone as a romantic partner or spouse. Said especially (though not exclusively) of a woman in pursuit of a bachelor. Well, if he insists on remaining so inhospitable, then I shall simply set my cap at a man with a greater sense of charm and decency. The ladies of this town shall all be setting their caps at Mr. Rutherford, now that his inheritance has left him quite wealthy. But don't you find it rather unseemly for a man of his age and station to set his cap at a girl who's barely of voting age? set your cap at someoneBRITISH, OLD-FASHIONEDIf a woman sets her cap at a man, she tries to make him notice her, usually because she wants to marry him. If I were a little younger, I might have set my cap at him myself. Note: The idea behind this expression is that in the past women would wear their best cap in order to attract the attention of a man they wished to marry. set your cap attry to attract as a suitor. datedset her capA woman's determination to attract a particular man. In the days when women's attire included head coverings, a woman who wanted to appeal to a man would wear her best bonnet. The phase was wellknown in the 18th century, when Jane Austen used it in Sense and Sensibility: “I abhor every commonplace phrase by which wit is intended; and ‘setting one's cap at a man,' or ‘making a conquest,' are the most odious of all.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。