| 词汇 | dog eat dog |
| 释义 | Idiom dog eat dog if a situation is dog eat dog, people will do anything to be successful, even if what they do harms other people.In showbusiness it's dog eat dog - one day you're a star, the next you've been replaced by younger talent. dog eat dog(A situation) characterized by ruthless behavior and competition. It's dog eat dog right now at school because all the top students are competing to be valedictorian. Don't expect this kind of consideration in the real world—it's dog eat dog out there. dog eat dogRuthless acquisition or competition, as in With shrinking markets, it's dog eat dog for every company in this field. This contradicts a Latin proverb which maintains that dog does not eat dog, first recorded in English in 1543. Nevertheless, by 1732 it was put as "Dogs are hard drove when they eat dogs" (Thomas Fuller, Gnomologia). dog-eat-dogA dog-eat-dog situation is one in which people are willing to harm each other or to use dishonest methods in order to achieve what they want. Office politics can be a dog-eat-dog world. The TV business today is a dog-eat-dog business. dog eat doga situation of fierce competition in which people are willing to harm each other in order to succeed.This expression makes reference to the proverb dog does not eat dog , which dates back to the mid 16th century in English and before that to Latin canis caninam non est ‘a dog does not eat dog's flesh’. 1998 Rebecca Ray A Certain Age It's dog eat dog, it's every man for himself…Right from the start, fighting amongst ourselves for the few decent wages left. ˌdog eat ˈdog(informal) fierce competition, with no concern for the harm done or other people’s feelings: In the modern business world, it’s dog eat dog in the search for success.dog-eat-dog mod. cruel; highly competitive. This is a dog-eat-dog world. dog eat dogRuthless competition. Although this saying dates from the sixteenth century, it was at first put very reluctantly, because a much older observation has it that dog does not eat dog (a Latin proverb). Thus Thomas Fuller (Gnomologia, 1732) pointed out that “dogs are hard drove, when they eat dogs.” The transfer to human affairs had it otherwise, however. “Dog won’t eat dog, but men will eat each other up like cannibals,” wrote C. H. Spurgeon (John Ploughman, 1869). |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。