词汇 | put out to pasture |
释义 | Idiom put someone or something out to pasture Theme: ENDINGS to retire someone or something. (Informal. Originally said of a horse that was too old to work.)Please don't put me out to pasture. I have lots of good years left.This car has reached the end of the line. It's time to put it out to pasture. Idiom put out to pastureput (someone) out to pasture to make someone stop working at their job because they are too old to be useful.At 62, he felt he was not ready to be put out to pasture. Etymology: based on the tradition of keeping farm animals that are too old to work in a pasture (= land covered with grass) put (someone or something) out to pasture1. Literally, to retire an animal from working by allowing it roam in a field or pasture. This horse has been my constant companion for the last 15 years on the ranch, but now I think it's about time to put him out to pasture. You ought to put that old donkey out to pasture, don't you think? 2. By extension, to force, coerce, or pressure someone into retiring from their work. The CEO shaped the company into what it is today, but she's getting on in years and the board of directors has decided to put her out to pasture. 3. By extension to Definition 1, to retire a piece of equipment from use or replace it with something newer. I got through my entire graduate degree on this clunky old laptop, but I think it's finally time to put it out to pasture. put someone out to pastureFig. to retire someone. (Based on put a horse out to pasture.) Please don't put me out to pasture. I have lots of good years left. This vice president has reached retirement age. It's time to put him out to pasture. put out to pasture1. To herd (grazing animals) into pasturable land. 2. Informal To retire or compel to retire from work or a full workload. put out to grass/pasture, to beTo be retired from active duty; to rusticate. This term, which refers to animals that are turned out to a meadow or range, particularly a horse that is too old to work, was transferred to human beings as early as the sixteenth century. John Heywood used it in his 1546 proverb collection: “He turnde hir out at doores to grasse on the playne.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。