英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 give the bum's rush
释义 (redirected from give the bum's rush)

give (one) the bum's rush

1. To hastily and forcefully remove someone from a place. Likened to the ejection of a vagrant (a "bum") from a place. The bartender gave us the bum's rush after Joe started drunkenly insulting him.
2. To peremptorily or abruptly dismiss someone, due to a failed or rejected plan, idea, or performance. The board of directors gave me the bum's rush when I suggested that managers should face a pay cut alongside the other employees.

give someone the bum's rush

AMERICAN, INFORMAL
If you give someone the bum's rush, you reject them or get rid of them. He has said he doesn't like journalists, but he's much too nice to give anyone the bum's rush. Note: You can also say someone gets the bum's rush. He was a TV hero last year — but he still got the bum's rush. Note: A bum is a person who has no permanent home or job, and very little money. This expression refers to a bum being thrown out of a place by force.

give someone (or get) the bum's rush

1 forcibly eject someone (or be forcibly ejected) from a place or gathering. 2 abruptly dismiss someone (or be abruptly dismissed) for a poor idea or performance. chiefly North American
1 1998 Spectator When…James Cameron wrote an uproariously funny piece about the hotel's iniquities…he was promptly given the bum's rush.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 14:16:44