词汇 | give someone tit for tat |
释义 | Idiom give someone tit for tat Theme: RECIPROCITY to give someone something equal to what was given you; to exchange a series of things, one by one, with someone. (Informal.)They gave me the same kind of difficulty that I gave them. They gave me tit for tat.He punched me, so I punched him. Every time he hit me, I hit him. I just gave him tit for tat. give (one) tit for tatTo retaliate against one. The phrase is most likely an alteration of the Dutch phrase "tip for tap," which means "blow for blow." A: "Shelly's mad at you?" B: "Yep, and she's giving me tit for tat by refusing to help me plan this event." I know your brother hit you, but you don't have to give him tit for tat—find a better solution than that. give someone tit for tatFig. to give someone something equal to what was given you; to exchange a series of very similar things, one by one, with someone. They gave me the same kind of difficulty that I gave them. They gave me tit for tat. He punched me, so I punched him. Every time he hit me, I hit him. I just gave him tit for tat. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。