词汇 | give someone their head |
释义 | Idiom give someone their headgive (someone their) head to allow someone the freedom to do what they want.He's got some great ideas. Why not give him his head and see what kind of campaign he comes up with. give (one) (one's) headTo allow one to do what one wants; to grant one more or total freedom. Can you believe the boss gave me my head on this project? Finally, I can present a campaign with my own vision! I'm giving you your head on this project, I hope to see some real innovation. give someone their headCOMMON If you give someone their head, you allow them to do what they want to do, without trying to advise them or stop them. He was a good boss who recognised ability and gave people their heads. Note: This expression is from horse riding and refers to when the rider loosens the reins, allowing the horse to move more freely. give someone their headallow someone complete freedom of action.The image is of allowing a horse to go as fast as it wants rather than checking its pace with the bit and reins. Compare with allow free rein to (at rein). 1994 Charles Grant X-Files: Goblins Rather than try to derail him, however, it was better to give him his head and go along for the ride. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。