英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 scratches your back
释义 (redirected from scratches your back)

scratch (one's) back

To provide one with a favor; to do something generous, helpful, or beneficial for someone. Usually implies that the favor is expected or hoped to be returned in the future. The president has been accused of scratching the oil industry's backs with a series of executive actions that put them in a position to make a lot more money. I've been scratching his back for years now—getting him a job, helping him move into his apartment, lending him money to buy furniture. The least he could do is help me clean out my house before I move. Just get me the information on the senator I need, and I'll make sure it's worth your while—you scratch my back and I'll scratch yours, OK?

scratch someone's back

 
1. Lit. to scratch, usually with the fingers, the parts of someone's back that they cannot reach. Please scratch my back between my shoulder blades.
2. Fig. to do a favor for someone in return for a favor done for you. You scratch my back, and I'll scratch yours. We believe that the mayor has been scratching the treasurer's back.

scratch someone's back

Do someone a favor in hopes that a favor will be returned. For example, I don't mind driving this time-she's scratched my back plenty of times. It also is put as you scratch my back and I'll scratch yours, as in If you do the laundry I'll do the cooking-you scratch my back and I'll scratch yours. This idiom was first recorded in 1704.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/30 0:06:00