to be wearing clothes which are intended to make people sexually attracted to you.
Rosie emerged from the house, dressed to kill and clutching a bottle of champagne.
be dressed to kill
To be very well-dressed and fashionable, typically to impress other people. I have to be dressed to kill at this event tonight—a lot of important people will be there.