词汇 | in a cleft stick |
释义 | Idiom in a cleft stick British & Australian, old-fashioned if someone is in a cleft stick, they have a problem which is very difficult to solve.I'm in a real cleft stick because I can't sell my house.Because of new employment laws, these companies are caught in a cleft stick. in a cleft stickIn a problematic or difficult situation; having only undesirable or unfavorable options from which to choose. (From the image of being wedged into a crack in a stick, unable to move.) Primarily heard in UK, Australia. Well, we're caught in a cleft stick now! Do we start pushing the car towards town, or hope that someone passes by with a can of petrol? With such unlikable candidates, the public has been left in a cleft stick. in a cleft stickBRITISH, OLD-FASHIONEDIf you are in a cleft stick, you are in a difficult situation which you cannot solve easily. I'm in something of a cleft stick — whatever I do, I'll upset someone. Note: This expression may refer to the practice of trapping snakes by holding them down behind the head with a cleft stick (= stick that is Y-shaped at the end). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。