词汇 | put (one) off the scent |
释义 | put (one) off the scent1. To cause an animal, especially a dog, to lose the scent of someone or some other animal, as by distracting it with other odors. I've heard that you can put dogs off the scent by crossing back and forth through a river. The hunter covered himself in elk urine to put his prey off the scent. 2. By extension, to misdirect one away from their pursuit; to steer one's investigation or suspicions in the wrong direction. The mafia accountant managed to put the authorities off the scent of the mob's money laundering for years, but they finally caught up with him after an anonymous source tipped them off. That outlier data put me off the scent for a while, but I think my research is back on track now. put a dog off the scentto distract a dog from trailing the scent of someone or an animal. The odor of a skunk put the dogs off the scent. put someone off the scentFig. to distract someone or a group from following a scent or trail. (From put a dog off the scent; the scent or trail can be purely figurative. (See also someone off the track">put someone off the track.) The clever maneuvers of the bandits put the sheriffs posse off the scent. The mob laundered the drug money to try to put investigators off the trail. put (or throw) someone off the scentmislead someone in the course of a search or investigation.put/throw somebody off the ˈscentgive somebody false information to prevent them from finding out or knowing something: I threw the police off the scent by pretending I was in Mexico City on the day of the crime.Animals such as dogs follow the scent (= smell) of other animals, especially when hunting. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。