| 词汇 | Gimme a Break |
| 释义 | (redirected from Gimme a Break)give (one) a break1. To make a concession or allowance for one. I just need someone at this company to give me a break. I'll take any job here, even cleaning the bathrooms. 2. A plea for someone else to stop doing something annoying or troublesome. Guys, I told you I needed you to be quiet for five minutes while I made a call, and you couldn't even do it for 10 seconds! Give me a break, will you? 3. A scoffing retort to something that seems unbelievable or ridiculous. You, the night owl, are getting up at 5 AM tomorrow? Give me a break! Give me a break!and Gimme a break!1. Inf. Don't be so harsh to me!; Give me another chance! I'm sorry! I'll do better! Give me a break! I was only late once! Give me a break! 2. Inf. That is enough, you're bothering me!; Stop it! Do you have to go on and on? Give me a break! Give me a break, you guys! That's enough of your bickering! 3. Inf. I don't believe you!; You don't expect anyone to believe that! You say a gorilla is loose in the city? Gimme a break! Tom said he was late again because the back stairs caved in. His boss said, "Gimme a break!" give someone a break1. Give someone a chance or special consideration. For example, She begged the professor for an extension on her term paper, saying " Please give me a break." [c. 1900] Also see get a break. 2. give me a break. Stop trying to fool or upset or bother me. For example, Don't tell me the party's been postponed again-give me a break! This interjection is usually uttered with semihumorous exasperation. [Slang; late 1900s] give me a breakINFORMAL, mainly AMERICANCOMMON 1. You use give me a break after someone has said or done something to show that you think that they are being very annoying or ridiculous. The news item ended with comments from `South Australian feminists' who were `satisfied' by the finding. Give me a break! Why do they have to quote feminists on a decision that concerns the rights of all women? Why can't they quote mothers, teachers, nurses, or dancers? 2. You use give me a break to tell someone to stop criticizing or annoying you and leave you alone. Anxious families on the estate begged youngsters, `Give us a break', after dozens of cars were wrecked by the gangs. give me a break!used to express contemptuous disagreement or disbelief about something that has been said.give someone a breakstop putting pressure on someone about something. informalgive me a ˈbreak!(spoken) used when somebody wants somebody else to stop doing or saying something that is annoying, or to stop saying something that is not true: I didn’t mean it like that, so give me a break!give somebody a ˈbreakgive somebody a chance; not judge somebody too harshly: Give the lad a break — it’s only his second day on the job.Gimme a break!verbSee Give me a break! Give me a break!and Gimme a break!1. exclam. That is enough!; Stop it! Do you have to go on and on? Give me a break! 2. exclam. Don’t be so harsh!; Give me a chance! I’m sorry! I’ll do better! Give me a break! 3. and GMAB exclam. & comp. abb. I don’t believe it!; You don’t really think I believe that! Come on, GMAB! How dumb do you think I am! give me a breakThat’s preposterous, you can’t expect me to believe that. This exasperated reply to a statement, usually made half-jokingly, dates from the second half of the 1900s. For example, “She’s planning a luncheon at the Ritz? Give me a break!” This expression is not the same as to give someone a break, meaning to give someone an opportunity or special consideration, which dates from about 1900. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。