get your head out of the clouds
Stop daydreaming or fantasizing and focus on reality. Come on, man, get your head out of the clouds—we only have an hour left to cram for the test!
Get your head out of the clouds!
Inf. Stop daydreaming! Get your head out of the clouds and watch where you are driving! You're going to kill us all.