词汇 | balling the jack |
释义 | ball the jackSpeed up. Go fast. This phrase came from the American rail industry, in which a train was nicknamed a "jack," while "highball" meant to proceed. A: "Come on Tom, pick up the pace, ball the jack, let's move!" B: "Ugh, I can't run any faster this early in the morning!" balling the jackTo move rapidly. A “jack” was a railroad term for locomotive. “Ball” referred to the round electric signal that indicated the speed at which a train should travel. The fastest speed indicated by the signal was at its highest point, which indicated to an engineer that his locomotive could “highball it down the line.” Other trainmen would say the engineer was “balling the jack.” The phrase came into general usage from a 1913 ragtime song of the same name. The lyrics gave instructions to do a similarly named dance (“First you put your two knees close up tight, you swing 'em to the left and then you swing 'em to the right . . .”). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。