词汇 | like a ton of bricks |
释义 | like a ton of bricks Theme: PONDEROUS mod. like something very ponderous and heavy.The whole thing hit me like a ton of bricks.Hitting the back end of that truck was like hitting a ton of bricks. Idiom like a ton of bricks(hit you) like a ton of bricks to shock you so much that you do not know how to react.The death of her father hit her like a ton of bricks. like a ton of bricksWith a sudden and significant impact. Mom will come down on you like a ton of bricks if you come home past curfew again. News that my daughter had cheated on her test hit me like a ton of bricks. *like a ton of bricksInf. like a great weight or burden. (*Typically: fall ~; hit ~; hit someone ~.) Suddenly, the truth hit me like a ton of bricks. The sudden tax increase hit like a ton of bricks. Everyone became angry. like a ton of bricksVery heavily, without subtlety. For example, If he doesn't like your work, he'll come down on you like a ton of bricks. This expression, often coupled with come down on (def. 1), replaced the earlier thousand of brick or hundred of brick. The allusion in all these is to the considerable weight of such a load. [Early 1900s] like a ton of bricksLike a ton of bricks is used to show that something happens very suddenly and forcefully. By mid-July, the dangers had hit Bobby like a ton of bricks. She was twenty when Orpen met her and he fell for her like a ton of bricks. Note: The metric measurement tonne is occasionally used instead of ton. Then reality hit her like a tonne of bricks. like a ton of bricks mod. like something very ponderous and heavy. Hitting the back end of that truck was like hitting a ton of bricks. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。