词汇 | death |
释义 | IDIOMSLANG DEATH (as) dead as a dodo dead; no longer in existence. (Informal.)Yes, Adolf Hitler is really dead—as dead as a dodo.That silly old idea is dead as a dodo. (as) dead as a doornail dead. (Informal.)This fish is as dead as a doornail.John kept twisting the chicken's neck even though it was dead as a doornail. at death's door near death. (Euphemistic.)I was so ill that I was at death's door.The family dog lay at death's door until it received the proper medicine. be a goner to be dead or finished; to be as good as dead or nearly dead. (Informal.)The boy brought the sick fish back to the pet store to get his money back. "This one is a goner," he said.John thought he was a goner when his parachute didn't open. be curtains for someone or something to be the death, end, or ruin of someone or something. (Informal. From the lowering or closing of the curtains at the end of a stage performance.)If the car hadn't swerved, it would have been curtains for the pedestrians.If they can't get into the export market, it's curtains for the whole company. breathe one's last to die; to breathe one's last breath.Mrs. Smith breathed her last this morning.I'll keep running every day until I breathe my last. cash in one's chips to die. (Slang. From an expression in the card game poker.)Bob cashed in his chips yesterday.I'm too young to cash in my chips. come to an untimely end to come to an early death.Poor Mr. Jones came to an untimely end in a car accident.Cancer caused Mrs. Smith to come to an untimely end. curl up and die to retreat and die.When I heard you say that, I could have curled up and died.No, it wasn't an illness. She just curled up and died. dead and buried gone forever. (Fixed order.)Now that Uncle Bill is dead and buried, we can read his will.That kind of thinking is dead and buried. dead and gone dead and buried, and probably forgotten. (Fixed order.)John is dead and gone. There is no reason to fear him anymore.Her husband is dead and gone, but she is getting along fine. death and taxes death, which is inevitable, and the payment of taxes, which is unavoidable. (A saying that emphasizes the rigor with which taxes are collected. Fixed order.)There is nothing as certain on this old planet as death and taxes.Max said he could get out of anything except death and taxes. die a natural death to die by disease or old age rather than by violence or foul play.I hope to live to 100 and die a natural death.The police say she didn't die a natural death, and they are investigating. die in one's boots and die with one's boots on to go down fighting; to die in some fashion other than in bed; to die fighting. (A cliché popularized by western movies. The villains of these movies said they preferred death by gunshot or hanging to dying in bed.)I won't let him get me. I'll die in my boots.He may give me a hard time, but I won't be overcome. I'll fight him and die with my boots on. die laughing to meet one's death laughing— in good spirits, revenge, or irony.Sally is such an optimist that she'll probably die laughing.Bob tried to poison his rich aunt, who then died laughing because she had taken Bob out of her will. die of a broken heart to die of emotional distress.I was not surprised to hear of her death. They say she died of a broken heart.In the movie, the heroine appeared to die of a broken heart, but the audience knew she was poisoned. drop dead to die suddenly.I understand that Tom Anderson dropped dead at his desk yesterday.No one knows why Uncle Bob suddenly dropped dead. drop in one's tracks to stop or collapse from exhaustion; to die suddenly.If I keep working this way, I'll drop in my tracks.Bob was working in the garden and dropped in his tracks, dead as a doornail. give up the ghost to die; to release one's spirit. (Considered formal or humorous.)The old man sighed, rolled over, and gave up the ghost.I'm too young to give up the ghost. gone on died. (Euphemistic.)My husband, Tom—he's gone on, you know—was a great one for golfLet us remember those who have gone on before. have one foot in the grave to be near death, either because of old age or because of illness.Fred's uncle is ninety. He has one foot in the grave and may not live another two months.Terry has one foot in the grave and will perish unless he receives treatment soon. kick off and kick the bucket to die. (Slang. Impolite.)Don't say that George Washington "kicked off." Say that he "passed away."My cat kicked off last night. She was tough as a lion.When I kick the bucket, I want a huge funeral with lots of flowers and crying. meet one's end to die.The dog met his end under the wheels of a car.I don't intend to meet my end until I'm 100years old. not long for this world to be about to die.Our dog is nearly twelve years old and not long for this world.I'm so tired. I think I'm not long for this world. one's number is up one's time to die— or to suffer some other unpleasantness—has come. (Informal.)John is worried. He thinks his number is up.When my number is up, I hope it all goes fast. pass away and pass on to die. (A euphemism.)My aunt passed away last month.When I pass away, I want to have lots of flowers and a big funeral.When I pass on, I won't care about the funeral. pull the plug (on someone) to turn off someone's life support system in a hospital. (This results in the death of the person whose life support has been terminated.)They had to get a court order to pull the plug on their father.Fred signed a living will making it possible to pull the plug on him without a court order. pushing up daisies dead. (Folksy.)If you don't drive safely, you'll be pushing up daisies.We'll all be pushing up daisies in the long run. put someone away 1. to kill someone. (Slang.) The gangster threatened to put me away if I told the police.They've put away witnesses in the past. 2. to bury someone. My uncle died last week. They put him away on Saturday. shuffle off this mortal coil to die. (Often jocular or formal euphemism. Not often used in consoling someone.)Cousin Fred shuffled off this mortal coil after drinking a jug full of rat poison.When I shuffle off this mortal coil, I want to go out in style—bells, flowers, and a long, boring funeral. stamp someone out to get rid of or kill someone. (Slang.)You just can t stamp somebody out on your own!The victim wanted to stamp out the robbers without a trial. taken for dead appearing to be dead; assumed to be dead.I was so ill with the flu that I was almost taken for dead.The accident victims were so seriously injured that they were taken for dead at first. take one's own life to kill oneself; to commit suicide.Bob tried to take his own life, but he was stopped in time.Later, he was sorry that he had tried to take his own life. take someone out to kill someone. (Criminal slang.)The thief who drove the car was afraid that the other thieves were going to take him out, too.The crooks took out the witness to the crime. turn up one's toes to die. (Slang.)When I turn up my toes, I want a big funeral with lots of flowers.Our cat turned up his toes during the night. He was nearly ten years old. wipe someone or something out to exterminate someone or something.The hunters came and wiped all the deer out.The crooks wiped out the two witnesses. within an inch of one's life very close to losing one's life; almost to death.The accident frightened me within an inch of my life.When Mary was seriously ill in the hospital, she came within an inch of her life. DEATH - KILLING put someone or something to sleep to kill someone or something. (Euphemistic.)We had to put our dog to sleep.The robber said he'd put us to sleep forever if we didn't cooperate. put something down to take the life of an animal, such as a pet that is suffering. (This is usually done by a veterinarian.)We had to put our dog down. She was suffering so.It's very difficult to put down one's pet. put to bed with a shovel to kill someone ;to kill and bury someone. (Slang.)That guy'd better be careful, or somebody's going to put him to bed with a shovel."Watch out, wise guy," said the robber, "or I'll put you to bed with a shovel." death noun 1 paramethoxyamphetamine or 4-methoxyamphetamine (PMA), a synthetic hallucinogen AUSTRALIA, 1997. 2 someone or something that is exquisitely perfect US, 1965. 3 a difficult situation, such as an exam, a hangover, etc US, 1987. 4 in harness racing, the position just behind and outside the leader. Because the horse in that position has to travel farther than horses on the inside and does not have the benefit of a lead horse breaking the wind resistance US, 1997.► at the deathin the finish. Figurative sense of a conventional 'end' UK, 1962.► like death; like death warmed upfeeling or appearing extremely unwell UK, 1939.► to death1. to the extreme; superlative UK, 1998.2. frequently and ad nauseum UK, 1937
|
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。