英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 bacon
释义
bacon
Theme: POLICE
n. the police; a police officer.
Keep an eye out for the bacon.That bacon is hassling me!
bacon
noun
1
the police; a police officer. From PIG (a policeman). During the late 1960s and early 70s, a favoured chant of the radical left youth movement in the US was 'Today's pig, tomorrow's bacon!' US, 1974.
2
money US, 1946.
3
the buttocks BAHAMAS, 1982. bring home the baconto succeed as a wage earner, supporting one's family; to achieve success; to succeed in a given undertaking. Generally thought to echo the ancient tradition in Dunmow, England, of presenting a flitch of bacon to a happily married couple but originates in the US country-fair 'sport' of catching a greased pig. The phrase was popularised, if not invented, by the mother of Joe Gans, a black lightweight boxer US, 1909. save someone's baconto rescue someone financially UK, 1654
idiombaconbring home the bacon1 to provide enough money to support your family:The 'ideal family', in which Dad brings home the bacon and Mom takes care of the family, describes only 7% of American families.When I started as a drummer in the band, it was difficult - my mates were either in university or bringing home the bacon.2 BrE to win or do very well in sportsoften used in newspapers, on television news etc:Their manager hopes that the talented twins will bring home the bacon in Thursday's European Cup game.Perryman averaged 13 points last year, and he'll be asked to bring home the bacon for the Flyers again this year.
Note An old English story says that any man who could say truthfully at the door of a particular church in England that he had not been angry with his wife for twelve months and a day, could take home a large piece of bacon (=pig meat). This only happened eight times in 500 years.
save sb's baconspoken to stop someone from failing or having trouble, when they are in a difficult situation:We had a very dry winter, but the month of March, when it rained heavily, just saved our bacon.Thanks for your support - you really saved my bacon.

a good voice to beg bacon

Used to mock someone's voice as being strange, unpleasant, or inadequate (e.g., for singing). Bacon, being a dietary staple in older times, was often used as a metaphor for financial stability or wealth; having the voice of one who must "beg bacon," then, means having a harsh voice, like someone who is undernourished. Did you hear the way that singer was screeching last night? I'm glad we didn't stay too long, he had a good voice to beg bacon.

bacon-faced

Having a corpulent, clean-shaven face, likened to that of a pig. These bacon-faced magistrates, puffed up with their own self-importance, grow fat off the hard work of the poor.

bacon-fed

obsolete Fat and of greasy complexion. Used by the character Falstaff in Shakespeare's Henry IV, referring to the "bacon-fed knaves" whom he is about to rob. Those slovenly, bacon-fed men who feed their faces till near bursting fill me with disgust.

pull (someone's) bacon out of the fire

To save someone from imminent or impending trouble, difficulty, or danger. My brother is the best lawyer in town, and he's pulled my bacon out of the fire on more than one occasion! The president gets all the credit for the economic recovery, but it was really a team of international financial strategists that pulled our bacon out of the fire.

save (one's) own bacon

To rescue or protect oneself from danger, trouble, or difficulty, usually without regard or concern for the welfare of others. In the face of the IRS audit, the CEO was more concerned with saving his own bacon than ensuring his employees' jobs remained secure. Just be sure not to leave yourself exposed in this scandal—you can be sure that the senator is looking to save her own bacon, and you should be doing the same.

bring home the bacon

1. To earn money, as from steady employment. The phrase may originate from the fairground contest in which participants try to catch a greased pig in order to win it. Now that I have a full-time job, I'm bringing home the bacon! My wife brings home the bacon, while I watch the kids.
2. To be successful. After so many losing seasons, we definitely need a new quarterback—someone who can really bring home the bacon.

save (one's) bacon

To rescue one from failure, danger, or disaster; to prevent something bad from happening to one. Thanks for bringing me some extra cash—you really saved my bacon. The company is in dire need of new investors to save their bacon.

language that could/would fry bacon

Extremely coarse, vulgar, offensive, or profane language. My grandmother was the sweetest lady alive, but when she got angry, she could use language that would fry bacon. I'm usually pretty even-tempered, but as soon as I get behind the wheel of a car I start spouting language that could fry bacon.

take home the bacon

1. To earn a steady income, especially as the sole or largest earner in a household. I would love to come see your game, kiddo, but I've got to go to work so I can bring home the bacon. My wife has an incredible job at the hospital, so she takes home the bacon while I look after the kids at home.
2. To be very successful or be victorious, especially in sports or a competition. After so many losing seasons, we definitely need a new quarterback—someone who can really take home the bacon. She is the youngest singer to ever take home the bacon in the popular national singing contest.

bring home the bacon

Fig. to earn a salary; to bring home money earned at a job. I've got to get to work if I'm going to bring home the bacon. Go out and get a job so you can bring home the bacon.

language that would fry bacon

Rur. profanity; swearing; curse words. ("Hot" language.) He carried on in language that would fry bacon. I was shocked when I heard that sweet little girl use language that would fry bacon.

save someone's skin

 and save someone's neck; save one's bacon
Fig. to save someone from injury, embarrassment, or punishment. I saved my skin by getting the job done on time. Thanks for saving my neck! I would have fallen down the stairs if you hadn't held my arm.

What's shakin'?

 and What's shakin' bacon?
Sl. How are you?; What is new? What's shakin' bacon? What's going down? Hi, Jim. What's shakin'?

bring home the bacon

1. Earn a living, provide the necessities of life, as in Now that she had a job, Patricia could bring home the bacon.
2. Be successful, accomplish something of value, as in George went to Washington and brought home the bacon-he got the funding we needed. Although the earliest citation for this phrase in the Oxford English Dictionary dates from 1924, the term is widely believed to come from the much older game of catching a greased pig, a popular competition at country fairs in which the winner was awarded the pig.

save one's bacon

Also, save one's neck or skin. Rescue one from a difficult situation or harm, as in I was having a hard time changing the flat tire but along came Bud, who saved my bacon, or The boat capsized in icy waters, but the life preservers saved our skins. The allusion in the first term is no longer clear. It may simply be a comical way of referring to one's body or one's life. At the time it was first recorded, in 1654, bacon was a prized commodity, so perhaps saving one's bacon was tantamount to keeping something precious. Both variants allude to saving one's life, the one with skin dating from the early 1500s, and with neck, alluding to beheading, from the late 1600s.

save someone's bacon

mainly BRITISH, INFORMAL
If you save someone's bacon, you get them out of a dangerous or difficult situation. Your mother once saved my bacon, did you know that? She lent me money when I needed it. Note: One explanation for this expression is that `bacon' is related to an old word for `back', so to save your bacon meant to save your back from a beating. Another is that in the past, bacon stored during the winter had to be guarded from hungry dogs. A third explanation is that the expression was in the past thieves' slang meaning `to escape'.

bring home the bacon

1. The person in a family who brings home the bacon is the person who goes out to work and earns money for the family. Sadly, we can't both stay at home and look after the kids — someone needs to bring home the bacon. In the past, husbands needed someone to cook and keep house and wives needed someone to bring home the bacon.
2. In sport, if someone brings home the bacon, they win or do very well. Reid and Duffield showed that they and other jockeys like them are capable of bringing home the bacon in style. The team is still top of the Premiership league, in prime position to bring home the bacon. Note: In the past, large pieces of bacon or even whole pigs were sometimes given as prizes in competitions.

bring home the bacon

1 supply material provision or support. 2 achieve success. informal
This phrase probably derives from the much earlier save your bacon , recorded from the mid 17th century. In early use bacon also referred to fresh pork, the meat most readily available to rural people.
2 1997 Spectator Mr Montgomery was able to sack Mr Hargreaves , who had evidently not brought home the bacon.

bring home the ˈbacon

(informal) be successful in something; be the person who earns money for a family, an organization, etc: The firm wants very much to get this contract, and we’re expecting you to bring home the bacon.He’s the one who brings home the bacon, not his wife.

save somebody’s ˈbacon

(informal) rescue somebody from a difficult or dangerous situation: Thank you for helping me with my exam preparation. You really saved my bacon. OPPOSITE: throw somebody to the wolves/lions

bacon

n. the police; a police officer. (see also pig.) Keep an eye out for the bacon.

turkey bacon

n. a (untrained) night watchman; a uniformed but unoffical “police officer;” fake bacon = cop. The place is guarded by creeky-kneed turkey bacon. I’ll distract them while you sneak in.

What’s shakin’ (bacon)?

interrog. How are you?; What is new? What’s shakin’ bacon? What’s going down?

bring home the bacon

1. To earn a living, especially for a family.
2. To achieve desired results; have success.

bring home the bacon, to

To succeed, to come back with something of value. The term most likely comes from the sport of catching a greased pig, popular at county fairs, where the winner was awarded the pig. However, Dr. Ebenezer Cobham Brewer believed it might come from a much older practice, instituted as far back as the early twelfth century and revived by Robert Fitzwalter in 1244. This baron willed that a side of bacon be given to any married person who would travel to Dunmow, kneel on two sharp stones at the church door, and swear that for at least a year and a day there had been no fighting in his marriage and no wish to be unmarried.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 14:10:34