词汇 | I can't complain |
释义 | (redirected from I can't complain)can't complainThings are fine. A casual response to questions like "How are you?" or "How've you been?" A: "Hey, Pat, how are you?" B: "Ah, can't complain!" (I) can't complain. and (I have) nothing to complain about.Inf. a response to a greeting inquiry asking how one is or how things are going for one. Sue: How are things going? Mary: I can't complain. Mary: Hi, Fred! How are you doing? Fred: Nothing to complain about. can't complainUsed as a response meaning fairly good or well, to questions such as "How are you?" or "How is business?" For example, How've you been?-Can't complain. This term means that nothing serious is wrong. [Mid-1800s] can't complainPretty good, in response to “How are things going?” This very modern-sounding phrase, which means one has nothing genuine to complain about (or at least will not admit it), comes from mid-nineteenth-century Britain. Eric Partridge cites an early example, R. S. Surtees’s Hawbuck Grange (1847), in which one character observes that time is passing lightly over another, who replies, “Middling—can’t complain.” Today it is a frequent response to inquiries about a business. See also fair to middling. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。