词汇 | pillar of society, a |
释义 | pillar of societyOne who is a particularly active, respected, and influential member of one's local social sphere. My grandfather was a pillar of society because of how many people his businesses employed. She was long considered a pillar of society, so she won the mayoral election with ease. a pillar of societyora pillar of the communityIf you describe someone as a pillar of society or a pillar of the community, you mean that they are an active and respected member of a group of people. He is a pillar of society, the son every mother would love to have. My father had been a pillar of the community. a pillar of societya person regarded as a particularly responsible citizen.The use of pillar to mean ‘a person regarded as a mainstay or support for something’ is recorded from medieval times; Pillars of Society was the English title of an 1888 play by the Norwegian dramatist Henrik Ibsen . pillar of society, aA chief supporter of one’s community, social group, or other institution. The earliest example of being such a pillar dates from the early fourteenth century and involves a pillar of the church, which Eric Partridge deemed a particularly objectionable cliché by 1800 or so. Shakespeare used a slightly different locution in The Merchant of Venice; at the trial Shylock says, “I charge you by the law, whereof you are a well-deserving pillar,” presumably hoping that the judge will respond favorably to this compliment. From the late nineteenth century on, pillar of society was often used sarcastically or pejoratively, the target generally being both the individual and the society being upheld. Ibsen so used it in his play, translated as Pillars of Society (1877), and his example was followed by Shaw and others. Still another variant, pillar of the community, may be used either ironically or straightforwardly. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。