词汇 | no shit |
释义 | Idiom no shit 1. something is very surprising and hard to believe. He's coming here tonight? No shit! 2. the truth. This is no shit — we're going to have the money for you tomorrow. Note: This page may contain terms or definitions that are offensive or inappropriate for some readers. no shit1. rude slang Obviously; that is or was completely self-evident. A: "I think we need to clear that blockage out of the drain." B: "Yeah, no shit. Thanks for the tip." 2. slang Are you being serious? Wow, is that really true? Although the use of "shit" can be offensive, this usage of the phrase is not intended to be rude. A: "My aunt has a cabin we could use for the weekend." B: "No shit? That would be awesome!" no shit, Sherlockrude slang That is or was completely obvious or self-evident. The ironical reference to the famous fictional detective Sherlock Holmes is meant to emphasize that the thing mentioned did not require any great intelligence or deduction to determine or know. A: "I think we need to clear that blockage out of the drain." B: "Yeah, no shit, Sherlock. Thanks for the tip." A: "The front of the car is still sticking out into the street." B: "No shit, Sherlock! I don't have room to back up." no shitReally, do you mean it, as in You took her to a prizefight? No shit! This vulgar slangy interjection is used to express surprise, disbelief, or scornful acknowledgment of the obvious. no shitused as a way of confirming or seeking confirmation of the truth of a statement.no ˈshit!(taboo, slang)1 used to show that you are surprised, impressed, etc. or to show that what you are saying is true: ‘That guy’s my brother.’ ‘No shit! Really?’ 2 (also no shit, Sherlock!) used when you think somebody has said something that is obvious or that you already know: ‘If it rains we’ll all get wet.’ ‘No shit, Sherlock!’ Sherlock in this expression refers to Sherlock Holmes, the fictional detective. No shit! exclam. You are kidding me, aren’t you! (Usually objectionable. Akin to bullshit.) You’re really gonna do it? No shit! no shit1. Used to express disbelief. 2. Used to express contemptuous acknowledgment of the obvious. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。