get (one's) goat
To annoy or anger one. That guy just gets my goat every time he opens his mouth.
get somebody’s ˈgoat
(informal) annoy somebody very much: That woman really gets my goat. She does nothing but complain.It really gets my goat when people smoke in non-smoking areas.