dance to (something)
To dance while listening to something in particular (such as a song or a beat). We can't slow dance to this song, it's too fast. Oh, I can dance to a catchy tune like that!
dance to something
to respond to music or rhythm with dancing. I can't dance to that fast beat! That music is horrible. No one can dance to that.