dance at (someone's) wedding
To honor someone by joining them at their wedding. Everyone loves you—I'm sure lots of people will want to dance at your wedding.
dance at someone's wedding
to celebrate in honor of someone at someone's wedding. I will dance at your wedding—if you invite me, of course. If you think I will dance at your wedding, you had better be nicer to me!