词汇 | hue and cry |
释义 | Idiom hue and cry Theme: OPPOSITION a loud public protest or opposition. (Fixed order.)There was a hue and cry when the city government tried to build houses on the playing field.The decision to close the local school started a real hue and cry. Idiom hue and cry when there is a hue and cry about something, a lot of people complain noisily about it.Local people raised a terrible hue and cry about the plan to close the village school. hue and cryA large public protest. The company's decision to send thousands of jobs overseas started a real hue and cry as people threatened to boycott its stores. a hue and cryFig. a loud public protest or opposition. (See also .) There was a hue and cry when the city government tried to build houses on the playing field. The decision to close the local school started a real hue and cry. hue and cryA public clamor, as of protest or demand. For example, The reformers raised a hue and cry about political corruption. This redundant expression ( hue and cry both mean "an outcry"), dating from the 1200s, originally meant "an outcry calling for the pursuit of a criminal." By the mid-1500s it was also being used more broadly, as in the example. a hue and cryIf there is a hue and cry about something, there is a loud protest about it or opposition to it. There probably will be a hue and cry about my suggestion of more power to the police. Our officers prepare, take a test, and accept the results without any hue and cry. Note: Until the 19th century, `hue and cry' was the legal name for the cries of someone who had been robbed and who was calling for others to help. It was an offence for anyone to refuse to join the chase, once they heard the cry. `Hue' comes from the Old French `huer', meaning `to shout'. a ˌhue and ˈcryloud opposition, protest, etc: There was a great hue and cry among the parents when it was announced that the school was to close.If the government raises taxes too much, there’ll be a real hue and cry.This phrase refers to the medieval law ‘hu e cri’, which stated that the public had to chase and try to catch a criminal.hue and cryA public uproar or protest. This term once denoted an English system of apprehending robbers and other criminals. Neighbors and bystanders were obliged to join a “hue and cry,” that is, shout and make other noise while a suspect was chased to the bounds of a manor (hue comes from the Old French huer, “to shout”). Later the term was transferred to any public outcry. John Ruskin used it ironically in Mode Painting (1846): “The public took up the hue and cry conscientiously enough,” meaning they supported the fashionable view. hue and cryA loud public clamor. The phrase was most usually heard as “raise a hue and cry.” According to old English law, any citizen who heard shouts that a possible lawbreaker was being pursued was required to join in the chase. The phrase is a combination of the Anglo-French hu (a shout of warning) and cri (to cry out). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。