英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 cut off one's nose to spite one's face, to
释义

cut off one's nose to spite one's face

Injure oneself out of pique. For example, Staying home because Meg was invited first is cutting off your nose to spite your face . Similar hyperboles appeared in several Latin proverbs; in English the expression was first recorded in 1561.

cut off (one's) nose to spite (one's) face

To injure oneself in taking revenge against another.

cut off one's nose to spite one's face, to

To act out of pique in a way that injures oneself more than anyone else. The term appears about 1200 as a Latin proverb recorded by Peter of Blois. It was repeated in the mid-seventeenth century by Gedéon Tallemant des Réaux in recounting the history of France: “Henry IV understood very well that to destroy Paris would be, as they say, to cut off his nose to spite his face.”
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 21:02:55