词汇 | a stab in the back |
释义 | Idiom a stab in the back stab (someone) in the back - to do something harmful to someone who trusted you.To have your brother tell the press about your private life. That must feel like a real stab in the back. a stab in the backA betrayal; an act of treachery. It felt like a stab in the back to hear that Paul was going out with my ex-girlfriend. The campaign coordinator's mid-race shift of allegiance will be quite a stab in the back for the incumbent president. stab someone in the back1. Lit. to thrust a knife into someone's back. Max planned to stab his hostage in the back if he screamed. The murderer stabbed his victim in the back and fled. 2. Fig. to betray someone. I wish you would not gossip about me. There is no need to stab me in the back. stab in the back, aA betrayal of trust, an act of treachery, as in Voting against our bill at the last minute was a real stab in the back. It is also put as stab someone in the back, meaning "betray someone." For example, Don't trust George; he's been known to stab his friends in the back. Both the noun and verb forms of this idiom, alluding to a physical attack when one's back is turned, date from the early 1900s. a stab in the backa treacherous act or statement; a betrayal.stab (someone) in the back To harm (someone) by treachery or betrayal of trust. stab in the back, aA treacherous attack. Surprisingly, this term has been used figuratively only since the early twentieth century; literally it must be as old as the word “stab” (fourteenth century). Rudyard Kipling used it in Limits and Renewals (1932): “He . . . stabs me in the back with his crazy schemes for betterment.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。