root through (something) (for something)
To dig or rummage aimlessly in or through some cluttered place or collection of things in order to find something. I caught my brother rooting through my purse again. A raccoon was rooting through the dumpster for something to eat. We spent the whole afternoon rooting through old photographs of Granny Mary, picking the best ones for her memorial service.