| 词汇 | get a rise out of someone, to |
| 释义 | get a rise out ofElicit an angry or irritated reaction, as in His teasing always got a rise out of her. This expression alludes to the angler's dropping a fly in a likely spot in the hope that a fish will rise to this bait. get a rise out of someoneIf you get a rise out of someone, you succeed in annoying them by teasing or making fun of them. Note: The reference in these expressions is to a fish rising to the surface of the water to take the bait. Calm down. He's only trying to get a rise out of you. Once he decided that he wasn't going to get a rise out of me he didn't say a lot more. get (or take) a rise out ofprovoke an angry or irritated response from someone, especially by teasing them. informalget a rise out of someone, toTo provoke to action or to anger. This term probably comes from fishing, in which the angler drops a fly in a likely spot and lets it float, hoping that the fish will rise to the bait. It was transferred to figurative use—that is, getting someone to lose his or her temper—early in the nineteenth century. Thackeray wrote, “Oh, but it was a rare rise we got out of them chaps” (Catherine, 1840). |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。