| 词汇 | left to stew in one's own juice |
| 释义 | (redirected from left to stew in one's own juice)stew in one's own juiceSuffer the consequences of one's actions, as in He's run into debt again, but this time we're leaving him to stew in his own juice. This metaphoric term alludes to cooking something in its own liquid. Versions of it, such as fry in one's own grease, date from Chaucer's time, but the present term dates from the second half of the 1800s. stew in one's own juice, left toAbandoned to suffer the consequences of one’s own actions. Chaucer had a version of this expression in The Canterbury Tales (The Wife of Bath’s Tale): “In his own gress [grease] I made him frie for anger and for very jalousie.” A closer equivalent was Henry Carey’s version (Advertisements from Parnassus, 1656): “He could not better discover Hypocrites than by suffering them (like Oysters) to stew in their own water.” The exact modern wording dates from the second half of the nineteenth century. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。