词汇 | left one's calling card |
释义 | left one's calling cardAn object or other sign left behind as evidence of having been present. The term alludes to the card left by visitors when the resident is absent or unable to receive anyone, a nineteenth-century practice. It was then transferred to an object or mark left at the scene of a crime that serves as the perpetrator’s “signature.” The notorious British criminal Jack the Ripper left calling cards on September 30, 1888, when he murdered two women, one a scrap of cloth and the other graffiti. This version has been widely used in mystery novels and television plays. A more current usage might be, “The insurgents leave roadside bombs as their calling cards.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。