| 词汇 | apple-pie order |
| 释义 | apple-pie orderA very organized and neat state. Don't worry, we'll find that file—Elaine keeps all the records in apple-pie order. apple-pie orderExtreme neatness, as in David keeps his financial records in apple-pie order. This term is generally believed to be an English corruption of the French nappes pliées, "neatly folded linen." [Early 1600s] apple-pie orderVery neat. One writer speculates that the term originated in the practice of New England housewives meticulously arranging apple slices on a pie crust. However, more likely it was a British corruption of the French nappes pliées, neat as “folded linen,” from the early seventeenth century. By the time Dickens used it in Our Mutual Friend (1865) it was already a cliché. apple pie orderNeat, orderly, well organized. Although the exact derivation is unknown, folk etymology (which word detectives fall back on when there's nothing more authoritative) suggests the following: New England housewives were so organized at slicing apples for their pies, laying out the slices inside the crust, and then making sure that the top and bottom crusts were evenly pinched together that their meticulousness gave rise to the phrase. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。