| 词汇 | pull us out of a hat |
| 释义 | (redirected from pull us out of a hat)pull (someone or something) out of a hatTo select someone or something entirely at random. I don't understand why our company is being targeted. It's as if the IRS pulled us out of a hat to scrutinize! It doesn't really matter who gets promoted to assistant manager—just pull a name out of a hat for all I care! pull something out of a hatand pull something out of thin air1. Lit. [for a magician] to make something, such as a live rabbit, seem to appear by pulling it out of a top hat or out of the air. He pulled a rabbit out of a hat and then pulled a chicken out of thin air. 2. Fig. to produce something seemingly out of nowhere. Where am I going to get the money? I can't just pull it out of a hat! I don't know where she found the book. She pulled it out of thin air, I guess. pull out of a hatProduce suddenly and surprisingly, as if by magic. For example, We can't just pull the answers out of a hat. This expression alludes to the magician's trick of pulling some unexpected object out of a hat. That object is often a rabbit, and the expression pull a rabbit out of a hat is often used to mean "get magical results," as in Much as I would like to be able to pull a rabbit out of a hat, I doubt if I can find further funding for this project . |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。