词汇 | a little tin god |
释义 | Idiom a little tin goda (little) tin god literary someone who behaves as if they are more important or powerful than they really are.Have you seen him over there, acting like a little tin god? (little) tin godA pompous person. My attraction for him waned after he spent the entire evening acting like a little tin god. Everyone on the school board acts like a tin god. It's so irritating! tin godA self-important, dictatorial, petty person who imposes ideas, beliefs, and standards on subordinates. For example, The officials in these small towns often act like tin gods. The tin in this expression alludes to the fact that tin is a base metal with relatively little value. [Late 1800s] a tin godora little tin godmainly BRITISH, LITERARYIf someone behaves like a tin god or like a little tin god, they behave as if they are much more important and powerful than they really are. So what are his qualifications for acting like a little tin god? little tin goda self-important person.Tin is implicitly contrasted here with precious metals. The phrase seems to have originated in Rudyard Kipling's Plain Tales from the Hills, where he described idols that he thought were given undeserved veneration: ‘Pleasant it is for the Little Tin Gods When great Jove nods; But Little Tin Gods make their little mistakes In missing the hour when great Jove wakes’. 1987 Fannie Flagg Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe This little tin God in the polyester suit and the three-pound shoes. So smug, so self-important, with the nurses fluttering around him like geisha girls. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。