英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 pull the rug out from under (someone), to
释义

pull the rug out from under

Remove all support and assistance from, usually suddenly. For example, Stopping his allowance pulled the rug out from under him, forcing him to look for a job . This metaphoric term alludes to pulling on a rug a person is standing on so that he or she falls. [Mid-1900s]

pull the rug out from under (someone), to

To upset someone’s plans or activities; to remove someone’s supports. The image is undeniably clear, but a more common practice, it would seem, would be the schoolboy trick of pulling a chair away from someone who is about to sit down. It is rug, however, that became part of a common turn of phrase, originating in the mid-twentieth century. Time used it in an article about labor and the economy in 1946: “Strikes, for instance, would pull the rug out from under the best of prospects.”
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/5 22:02:16