词汇 | pull the plug on someone |
释义 | (redirected from pull the plug on someone)pull the plug (on someone or something)1. Literally, to discontinue the power supply for a device by removing its power cable from the socket. The computer crashed so badly that the only thing I could do was pull the plug. She pulled the plug on the vacuum cleaner because I couldn't hear what she was saying. 2. By extension, to force something to end; to remove the means for something to continue operating. The new president pulled the plug on several of his predecessor's programs as soon as he took office. They pulled the plug because they felt our department wasn't an important part of the business. 3. To remove, turn off, or discontinue someone's life-support system, resulting in their death. Despite many objections, the court ruled that the family could pull the plug. I've instructed my family to pull the plug on me if I ever become brain dead. pull the plug(on someone)1. Lit. to turn off someone's life-support system in a hospital. (Based on pull the plug (on something) {2}. This results in the death of the person whose life support has been terminated.) They had to get a court order to pull the plug on their father. Fred signed a living will making it possible to pull the plug on him without a court order. 2. Fig. to put an end to someone's activities or plans. (Based on pull the plug (on something) {2}.) The mayor was doing a fine job until the treasurer pulled the plug on him. David pulled the plug on Fred, who was taking too long with the project. pull the plug(on something)1. Lit. to terminate the functions of something by pulling a connector from a socket. While she was working at the computer, I accidentally pulled the plug. I pulled the plug on the vacuum because the switch was broken. 2. Fig. to reduce the power or effectiveness of something; to disable something. Jane pulled the plug on the whole project. The treasurer pulled the plug because there was no more money in the budget. pull the plug on1. Discontinue, end, as in The government pulled the plug on that program. [First half of 1900s] 2. Remove all life-supporting equipment, as in The family debated whether it was time to pull the plug on him. [Second half of 1900s] Although this idiom undoubtedly alludes to cutting off electricity to an electrical device, it originally referred to the removal of a stopper that flushed an old-style toilet. pull the plug on somethingCOMMON If someone with power pulls the plug on a project or activity, they stop it from happening or continuing, usually by stopping the money that pays for it. The banks have the power to pull the plug on the project if they do not like what the companies are doing. The Government has set out detailed conditions under which it would pull the plug on the sale. Note: You can also just say that someone pulls the plug. They intended to watch us every step of the way, and if anything went wrong they would pull the plug. pull the plugprevent something from happening or continuing; put a stop to something. informalThis phrase alludes to an older type of lavatory flush which operated by the pulling out of a plug to empty the contents of the pan into the soil pipe. 1997 New Scientist And with the first elements of the ISS set for launch next year, it's hardly likely Congress will pull the plug on the project. pull the ˈplug on something(informal) destroy or bring an end to something, for example somebody’s plans, a project, etc: The banks are threatening to pull the plug on the project.They’ve pulled the plug on that new comedy show on Channel Four.pull the plugverbSee pull the plug on someone/something pull the plug (on someone/something) tv. to put an end to someone or something as a problem; to defuse a problem caused by someone or something. (As if one were disconnecting an electrical appliance.) I’ve heard enough from Mr. Jones. It’s time to pull the plug on him. pull the plug onSlang To stop supporting or bring to an end: pulled the plug on the new art courses. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。