英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 send (one) away with a flea in (one's) ear
释义

send (one) away with a flea in (one's) ear

To turn one away forcefully or angrily. Primarily heard in UK, Australia. That's the third time they've asked for a donation this week. Send them away with a flea in their ear! My mother sent me away with a flea in my ear when I asked her if I could quit piano lessons.

send someone away with a flea in their ear

BRITISH
If you send someone away with a flea in their ear, you tell them to go away and that you are angry with them. Minnie sent Sligo away with a flea in his ear and a warning not to return. Note: This expression can be used in many different structures. For example, you can say that someone gets or is given a flea in their ear or that someone leaves or comes away with a flea their ear. All that had happened, I suspected, was that Sylvia had got a flea in her ear. Note: A flea is a small jumping insect that lives on the bodies of humans or animals and feeds on their blood.

with a ˈflea in your ear

if somebody sends a person away with a flea in their ear, they tell them angrily to go away: When he came to ask for his job back, we sent him away with a flea in his ear.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 12:18:01