He could not do otherwise.

他不得不如此做。

I know him professionally, but not otherwise.

我与此人有业务上的来往，其他并不知悉。

He is unruly, but not otherwise blameworthy.

他除任性外，并无其他缺点[可责备的地方]。

I am engaged, otherwise I would accept.

我已有约在先，否则必当从命。