词汇 | pull punches |
释义 | Idiom pull punchespull (your/its) punches to deal with something in a way that is not completely honest.I want you to tell me what you think, and don't pull your punches.The film pulls its punches by making a disaster seem romantic. Opposite of: pull no punches Etymology: based on boxing, from the literal meaning of pull your punches (= to not hit the other fighter as hard as you can) pull (one's) punches1. To act as if one is punching someone, without making any or much physical contact. How dare you—I have never pulled my punches during a fight in my entire career! I know you're trying to make the scene realistic, but please pull your punches next time! 2. By extension, to restrain one's commentary or criticism to avoid offending or upsetting someone. (Usually used in the negative.) I want your honest opinion of my story—don't pull your punches! Wow, your aunt really doesn't pull her punches. Is my sweatshirt really that ugly? pull one's punches1. [for a boxer] to strike with light blows to enable the other boxer to win. Bill has been barred from the boxing ring for pulling his punches. "I never pulled punches in my life!" cried Tom. 2. Fig. to hold back in one's criticism. (Usually in the negative. The one's can be replaced with any in the negative.) I didn't pull any punches. I told her exactly what I thought of her. The teacher doesn't pull any punches when it comes to discipline. pull (one's) punches To refrain from deploying all the resources or force at one's disposal: didn't pull any punches during the negotiations. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。