content (oneself) with (someone or something)
To be happy or satisfied with something, often something that is lacking or disappointing in some way. In order to get health insurance, I had to abandon acting and content myself with a boring office job. If you're trying to save money, you'll need to content yourself with the clothes you already own.
content oneself with someone or something
to be satisfied with (usually less of) someone or something. You will just have to learn to content yourself with fewer nice vacations now that you have kids entering college.