词汇 | from left field |
释义 | from left fieldFrom a surprising or strange place. ("Left field" is the metaphorical origin of something uncommon, unpopular, or otherwise strange.) That suggestion certainly came from left field! How did you come up with that one? from (or out of) left fieldfrom a position or direction that is unexpected or unconventional. informal, chiefly North AmericanThe expression originated in the language of baseball: left field is the part of the outfield to the left of a right-handed batter as he faces the pitcher, which does not often come into play. 2000 The Register Nokia…knows that killer apps have always come out of left field—obvious once someone has done them, but prior to that not predictable. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。