词汇 | afraid of their own shadow |
释义 | (redirected from afraid of their own shadow)afraid of (one's) own shadowEasily scared; jumpy; timid. Everyone was surprised that Janice led the meeting with confidence, as she normally seems afraid of her own shadow. Please don't take my sister to a haunted house on Halloween—she's afraid of her own shadow. afraid of one's own shadowFig. easily frightened; always frightened, timid, or suspicious. (An exaggeration.) After Tom was robbed, he was even afraid of his own shadow. afraid of one's own shadowVery timid and fearful, as in Richard constantly worries about security; he's afraid of his own shadow. This hyperbole has been used in English since the early 1500s, and some writers believe it originated in ancient Greece. afraid of your own shadowIf someone is afraid of their own shadow, they are very nervous and shy. She's afraid of everything these days — afraid of her own shadow. Note: Adjectives such as scared or frightened can be used instead of afraid. He used to be scared of his own shadow as a little boy. afraid of (or frightened of) your own shadowunreasonably timid or nervous.afraid of one's own shadowExtremely timid, excessively fearful. In Richard III (ca. 1513), Sir Thomas More wrote, “Who may lette her feare her owne shadowe,” although a few years later Erasmus cited Plato as having said the same thing in Greek hundreds of years before. Henry David Thoreau used the phrase to describe the timidity of Concord’s town selectmen in refusing to toll the parish bell at John Brown’s hanging (1859), and by then it had been in use for at least two centuries. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。