lay (one) low
To render one unable to move or leave their bed. The car accident laid her low for a couple of months. My husband won't be able to come in to work today—he's been laid low by the flu.
lay somebody ˈlow
(informal) (of an illness) cause somebody to go to bed or be unable to work normally: That flu laid her low for a couple of weeks.