词汇 | add fuel to the fire/flames, to |
释义 | add ˌfuel to the ˈfire/ˈflamesdo or say something which makes a difficult situation worse, or makes somebody even more angry, etc: She was already furious and his apologies and excuses only added fuel to the flames. OPPOSITE: pour oil on troubled water(s)add fuel to the fire/flames, toTo exacerbate an already inflammatory situation, increasing anger or hostility. The Roman historian Livy used this turn of phrase (in Latin) nearly two thousand years ago, and it was repeated (in English) by numerous writers thereafter, among them John Milton (Samson Agonistes, 1671): “He’s gone, and who knows how he may report thy words by adding fuel to the flame.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。