英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 pedal
释义

backpedal

To quickly and often abruptly reverse or retreat from one's position or opinion on a given subject. Refers to pedaling backwards on a bicycle (done to apply the brakes on fixed-gear bikes), or to taking quick, backward steps, as in football or boxing. The actor had to backpedal when he let slip a racist remark during the press conference.

put the pedal to the metal

1. To press down the accelerator (of an automobile) as far as possible; to accelerate to or travel at the maximum speed. It would normally take us three days driving to New York from Colorado, but with my brother putting the pedal to the metal, we made it in two. We're going to be late—put the pedal to the medal!
2. By extension, to do something with maximum speed or effort. Put the pedal to the metal, boys—we need to get these packages shipped by the end of the day.

pedal to the metal

1. Drive as fast as you can; push the accelerator down. We're going to be late—pedal to the medal!
2. Do something with maximum speed or effort. Pedal to the metal, boys—we need to get these packages shipped by the end of the day.

with the pedal to the metal

1. Pressing down the accelerator (of an automobile) as far as possible in order to accelerate to or travel at the maximum speed. With the pedal to the metal, we peeled away from the bank and sped off onto the highway.
2. By extension, with maximum speed or effort. We packed the last of the shipments with the pedal to the metal so we could get done on time.

soft pedal

That which dampens, diminishes, or downplays the importance or impact of something. Hyphenated if used before a noun as a modifier. It's unsurprising to me that the board decided to apply a soft pedal to our plans for expansion, giving the recent uncertainty in the market. The president's plan has been criticized as a soft-pedal approach to dealing with the potential of nuclear weapons in an already turbulent region.

soft-pedal (something)

To dampen, diminish, or downplay the importance or impact of something. An allusion to the dampening effects of a piano's soft pedal. You really need to soft-pedal your rhetoric if you want to win over enough mainstream voters to get re-elected. The university has been soft-pedaling its association with the controversial activist in recent months.

put the pedal to the metal

Sl. to press a car's accelerator to the floor; to drive very fast. Let's go, man. Put the pedal to the metal. Put the pedal to the metal, and we'll make up some lost time.

soft-pedal something

to play something down; to de-emphasize something. (Alludes to the soft pedal on the piano, which reduces the volume.) Try to soft-pedal the problems we have with the cooling system. I won't soft-pedal anything. Everyone must know the truth.

soft pedal

Something that de-emphasizes, restrains, or plays down, as in The mayor put a soft pedal on this potentially explosive situation. This expression alludes to the una corda or soft pedal of the piano, which reduces the volume of the sound. It gave rise to the verb soft-pedal, meaning both "reduce the volume of" or "make less emphatic, downplay." [Early 1900s]

put the pedal to the metal

INFORMAL
If you put the pedal to the metal, you do something with as much speed and effort as possible. He is putting the pedal to the metal to deal with his critics. Note: Other verbs such as keep and have are sometimes used instead of put. Our players kept the pedal to the metal all season long. Note: This expression comes from the idea of pressing a car's accelerator (= pedal that makes it go faster).

with the pedal to the metal

with the accelerator of a car pressed to the floor. North American informal

keep/put the ˌpedal to the ˈmetal

(American English, informal)
1 drive a car quickly: Look, we’re running a little late so we kind of need to put the pedal to the metal.
2 work hard; try to do something quickly: If we really put the pedal to the metal, Canada’s economy could certainly produce a third more than it does today.
Pedal in this idiom refers to the flat bar in a car that you press with your foot in order to make the car move more quickly (= the accelerator/gas pedal). The metal is the floor of the car.

put the pedal to the metal

tv. to press a car’s accelerator to the floor; to floor it. Put the pedal to the metal, and we’re out of here.

soft pedal something

tv. to play something down; to de-emphasize something. (Refers to the soft pedal on the piano.) Try to soft pedal the problems we have with the cooling system.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 19:20:48