词汇 | hide your light under a bushel |
释义 | Idiom hide your light under a bushelhide (your) light under a bushel to avoid letting people know that you are good at something, usually because you are shy.I didn't realize you could play the piano - you've been hiding your light under a bushel. (often in continuous tenses)hide (one's) light under a bushelTo avoid utilizing or emphasizing one's talents. Don't give up drawing! You're a talented artist and shouldn't hide your light under a bushel. hide your light under a bushelIf you hide your light under a bushel, you do not let people know about your skills and good features. If you have knowledge your superiors don't, or if you can do something they can't, don't be tempted to hide your light under a bushel for fear of upsetting them. We are proud of the facilities in Newmarket and this is not the time to hide our light under a bushel. Note: If you do not hide your light under a bushel, you are very confident about your skills and good features, and not at all modest. There are those who find his vanity off-putting. He does not hide his light under a bushel. Note: This is from the Bible, where Jesus says: `Neither do men light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick.' (Matthew 5:15) hide your light under a bushelkeep quiet about your talents or accomplishments.A bushel is a unit of measurement equal to eight gallons: in former times the word also referred to a container able to hold this amount. The expression has its source in Matthew 5:15: ‘neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick’. 1997 Spectator Actors are not naturally people who believe in hiding their light under a bushel. hide your ˌlight under a ˈbushel(British English) not let people know that you are good at something: We didn’t know you could play the guitar! You’ve been hiding your light under a bushel all this time!This phrase comes from the Bible.hide your light under a bushelNot to reveal hidden abilities. The expression is usually used in advice to reveal those talents and then use them. A bushel was a container for measuring grain. In Matthew 15:15, Jesus said, “Neither do men light a candle and put it under a bushel but on a candlestick.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。